Ders Yedi: Hiçbir Beklentin Olmasın

Crimson Circle’de (Kırmızı Çemberde) sunulmuştur

(çvr.notu: Bu dersin ingilizce başlığı “Know No Agenda”dır. Agenda’nın sözlük anlamı “gündem, görülecek işler” olmasına karşın, Tobias bu sözcüğü bazen beklenti, bazen de beklentimizi tatmin edecek eylemin yapılmasını içeren bir anlamda kullanmaktadır. Örneğin, çocuğunun iyi bir piyanist olmasını “isteyen”, yani bu beklenti içinde olan bir ana-babanın, çocuğu derslere, konserlere götürmek gibi eylemleri gerçekleştirmesi gibi. Kısaca, agenda sözcüğü, beklentinin karşılanacağı bir eylemi de kapsamaktadır. Bu ders, özellikle agendayla ilgili olduğu için bu açıklamayı yapmak ihtiyacını hissettim. Lütfen, beklenti sözcüğünün geçtiği yerlerde, bunun aynı zamanda bir eylemi ve gündemi de içerdiğini anımsayın.)

TOBIAS: Ve öyledir sevgili dostlar, çemberimizde yeniden aileyle, Shaumbrayla biraraya gelmekteyiz. Bu enerji gerçekten çok tatlı, çok, ama çok tatlı! Yürekleriniz özellikle de bugün, her zamankinden daha açık. Kabullenmenizi hissedebiliyoruz. Sahip olduğunuz umudu, varlığınızda hissedebiliyoruz. Burada bulunan ve bu materyelle bağlantı kuran her birinizin gücünü hissedebiliyoruz. Güç geliştirmektesiniz varlığınızda ve önemsiz bir insan olduğunuz düşüncesinin ötesine geçmektesiniz. Siz şimdi tanrısal insan olmaya doğru gelişmektesiniz, ve her zamankinden fazla olan bir farkındalıkla yürümektesiniz. Siz sevgi dolu, merhamet dolu bir tanrısal insansınız, bu enerjiyi şimdi varlığına kabul edebilen ve onu (varlığında) tutabilen bir tanrısal insansınız. Bu geçtiğiniz yıllarda sevgili dostlar, size meydan okuyan şey buydu.
Continue reading »